診療案内
Consultation
診療案内
診療時間 Office hours
Oras ng klinika
診療科目 Medical specialties Mga sangay ng medisina
20：00～22：00（平日）
14：00～22：00（土曜）
8:00 pm~10:00 pm (weekday)
Mula 8 ng gabi hanggang 10 ng gabi (araw ng linggo)
2:00 pm~10:00pm (saturday)
Mula 2 ng hapon hanggang 10 ng gabi (sabado)
内科・総合診療科（自費診療）
ダイエット外来
花粉症外来
Internal Medicine & General Medicine (Private/Out-of-pocket)
Weight Loss Clinic
Hay Fever Clinic
Panloob na Medisina at Pangkalahatang Medisina (Pribado)
Klinika ng Pagbaba ng Timbang
Klinika ng Pollen Allergy
ダイエット外来
抑えられない食欲を注射薬もしくは内服薬によって抑えます。医師の診察を受けたうえで、医師の指示の下自己注射もしくは内服薬を使用します。
Weight Loss Clinic
Uncontrollable appetite is suppressed using injectable or oral medications. After receiving a consultation from the doctor, injectable medications or oral medications will be used under the doctor's guidance.
Klinika ng Pagbaba ng Timbang
Ang hindi mapigilang gana sa pagkain ay pinipigilan gamit ang mga injectable o inuming gamot. Pagkatapos magpatingin sa doktor, ang mga injectable na gamot o inuming gamot ay gagamitin sa ilalim ng gabay ng doktor.
花粉症外来
市販薬では効果が思わしくない方にお勧めです。医師の診察を受け、点鼻薬、点眼薬、内服薬をあわせて使用することで諸症状の緩和を図ります。
Hay Fever Clinic
This clinic is recommended for those who do not experience satisfactory results with over-the-counter medications. After consulting with a doctor, nasal sprays, eye drops, and oral medications will be used together to alleviate various symptoms.
Klinika ng Hay Fever
Inirerekomenda ang klinikang ito para sa mga hindi nakakaramdam ng magandang epekto mula sa mga over-the-counter na gamot. Pagkatapos ng konsultasyon sa doktor, ang mga nasal spray, eye drops, at inuming gamot ay gagamitin upang mapawi ang iba't ibang sintomas.